Américanisés (tradução)

Original

Trouble Makers

Compositor: Não Disponível

Promessa de liberdade no coração do consumismo
Perda de identidade em favor da nossa submissão
O império moderno é difícil de desmascarar
As legiões de lobby o esconderam bem

O quebequense médio não é mais um quebequense
Ele está completamente perdido nessa selva midiatizada
Quando ele fala sobre política, ele diz qualquer coisa
Enquanto nossos vizinhos estiverem lá para nos salvar

Globalização, sim, mas em benefício de quem?
Somos ovelhas por termos comprado seus produtos
Globalização, não, não é o que você pensou
Já é tarde demais, todos nós já estamos

Americanizados
Americanizados
Americanizados
Já estamos todos americanizados!

À beira do império, alguns continuam resistindo
Mas vai de mal a pior, vamos nos deixar assimilar?
Porque alguns de nossos irmãos gostariam de serem comprados
O sonho americano cegou todos eles

Parando por nada, a polícia da paz
Impõe a sua lei aos quatro cantos da terra
E aqueles que resistem, ainda são aqueles que pagam
Sempre haverá um alvo válido para esses tiranos camuflados